Which is really no gospel at all. Evidently some people are throwing you into confusion and are trying to pervert the gospel of Christ. But even if we or an angel from heaven should preach a gospel other than the one we preached to you, let him be eternally condemned! (Galatians 1:7-8)

那并不是福音、不过有些人搅扰你们、要把基督的福音更改了。但无论是我们、是天上来的使者、若传福音给你们、与我们所传给你们的不同、他就应当被咒诅。(加拉太书1:7-8) 

It is not gospel. 这不是福音

• - the health, wealth and prosperity gospel. 使人健康、富足和成功的神学

• - It is being exported from American to African and Asian, selling a bill of goods to the poorest of the poor. 这种“福音”是从美国出口到非洲、亚洲, 对穷人中的穷人进行欺骗

• - Believe this message, your pigs will not die, you will have rings on your fingers 相信这个"好消息"，你的猪就不会死，你手上就会戴上戒指

• - Does anyone ever said Jesus is all satisfying because you drove a BMW? 有谁曾说过耶稣是一切的满足与保障因为你开了一辆宝马

Never! That’s idolatry. That’s not the gospel. That’s elevating gifts above giver

从来没有! 那是偶像崇拜, 那不是福音,那是把恩典凌驾于施恩者之上。

People ought to be giving our money and our time and our lives, instead, selling a bunch of crap called gospel. 人们应该奉献自己的金钱，时间，生命,而不是给出一堆垃圾的“好消息”

What makes Jesus look beautiful? 什么会荣耀基督

When you smash your car and your little girl goes flying through the windshield and
lands dead on the street  当你出车祸，你的女儿从窗口飞出，死在马路上。

And you say, through the deepest possible pain. 在最深的痛苦中你说,

God is enough. God is good. God will take care of us. God will satisfy us. God will lead us through this. God is our treasure.有上帝就足够了，祂是良善的, 祂会看顾我们，祂会满足我们，祂会引导我们度过, 他是我们的产业

Whom have I in heaven but you? And on earth there is nothing that I desire besides you. My flesh, my heart and my little girl may fail. But you are my strength, my power, my portion forever我的肉体我的心和我的女儿都将衰残死去，但你是我心里的力量，又是我的福分，直到永远

That makes God look glorious. As God, not of giver of cars or safety or health.这才是真正的荣耀上帝,而不是因为上帝给你车，给你保险，给你健康

Christian church would be marked by suffering for Christ. God is most glorified in you when you are most satisfied in Him in the midst of the loss not prosperity.基督的教会都应有为基督受苦的印记, 当你在苦难中还能令祂满意时，神就在你身上得荣耀了, 而不是在你成功的时候