灵魂幸存者︱04 寇尔斯医生（下）- 柔弱和生命与宇宙的攻击

作者：杨腓力

翻译：许立中

主播：雪鸽

文字提取：小王子

柔弱和生命与宇宙的攻击（下）

寇尔斯提到马丁·路德·金有一天在学生非暴力统筹委员会的办公室向“运动中的弟兄姊妹”所发表的一篇即兴讲章。那些义工逐渐厌倦于无情的镇压，在登记选民和废除种族隔离法方面虽尽全力却仍乏善可陈。金氏感觉到学生们开始变得苦涩，想按着他们所遇到的敌对态度以牙还牙，换句话说，变得跟敌人一样。正如金氏告诉他们：

我们所面对的一个重大危机，是来自我们反对的人的试探。他们中伤我们，所以我们也中伤他们。我们的名字未必是¨顽固派”或“破坏者”；对于他们来说，它们可能有一些社会或心理的虚饰，但它们终归是名字“无知”或“被洗脑”或“傻瓜”或“歇斯底里”或“白鬼”或“被仇恨充昏头脑”。我知道你们可以举出很多证据去支持那些分类。但我恳求你们只是将它们视为分类；而我想提醒你们，在那些我们称为种族隔离主义分子的人里面，在他们的生命中还有很多其他的东西：这个人或那个人，站在这里的或站在那里的，他们也可能对邻舍和家人仁慈，在工作中热心尽力和乐于助人。

我想你们都知道我想说的是什么——就是我们必须避免将我们所反对的人定型化，虽然他们不断将我们代入他们的定型。而我们是谁呢?让我们不要用其他人(我们的敌人)待我们的方法去对待自己：企图将自已放在一个无所不包的分类里—好人相对于坏人，品格高尚的人相对于坏心肠的偏见的人，受良好教育的相对于无知的。你们可以看见我大可继续下去-而危险正在这里：那“我们”或“他们”的心态开始定型，而我们确实开始落入变得跟我们反对的人一样的危机。在最近的日子我特别担心这个问题。……

（完整信息请收听音频）

发表评论 取消回复

发表评论取消回复