有 声

圣 经 时 光

Overcome Evil With Good

以 善 胜 恶

Romans 12:17   Do not repay anyone evil for evil. Be careful to do what is right in the eyes of everybody.

罗马书12：17   不要以恶报恶，众人以为美的事，要留心去作。

Romans 12:20-21   On the contrary: "If your enemy is hungry, feed him; if he is thirsty, give him something to drink. In doing this, you will heap burning coals on his head." Do not be overcome by evil, but overcome evil with good.

罗马书12：20-21   所以，你的仇敌若饿了，就给他吃。若渴了，就给他喝。因为你这样行，就是把炭火堆在他的头上。你不可为恶所胜，反要以善胜恶。

1 Peter 3:9   Do not repay evil with evil or insult with insult, but with blessing, because to this you were called so that you may inherit a blessing.

彼得前书3：9   不以恶报恶，以辱骂还辱骂，倒要祝福。因你们是为此蒙召，好叫你们承受福气。

1. Do not repay evil for evil but do what is right.

1. 不要以恶报恶，要留心去作美事。

2. Overcome evil with good.

2. 以善胜恶

3. Do not repay evil with evil or insult with insult, but with blessing.

3. 不以恶报恶，以辱骂还辱骂，倒要祝福。

Prayer : May we not repay the evil of those who persecute us and oppose us, but bless them, and may we be children of God who overcome evil by good in all circumstances.

祷告：阿爸天父，对那些逼迫我们的仇敌，我们愿意不以恶报恶，而是给予祝福，在任何状况下都以善胜恶，做神的儿女。