Seek the guidance of the Holy Spirit 寻求圣灵的引导

Jn 16:13  But when he, the Spirit of truth, comes, he will guide you into all truth. He will not speak on his own; he will speak only what he hears, and he will tell you what is yet to come.

约翰福音16：13  只等真理的圣灵来了，他要引导你们明白（原文作“进入”）一切的真理，因为他不是凭自己说的，乃是把他所听见的都说出来，并要把将来的事告诉你们。

Ro 8:13-14  For if you live according to the sinful nature, you will die; but if by the Spirit you put to death the misdeeds of the body, you will live, because those who are led by the Spirit of God are sons of God. 

罗马书8：13-14 你们若顺从肉体活着必要死，若靠着圣灵治死身体的恶行必要活着。因为凡被神的灵引导的，都是神的儿子。

Gal5:16 So I say, live by the Spirit, and you will not gratify the desires of the sinful nature.

加拉太书5：16 我说：你们当顺着圣灵而行，就不放纵肉体的情欲了。

1. The Holy Spirit will guide you into all truth.

1. 圣灵引导我们明白我们一切的真理。

2. If by the Spirit you put to death the misdeeds of the body, you will be led by the Spirit. 

2. 被圣灵引导，靠着圣灵治死身体的恶行。

3. Live by the Spirit, and you will not gratify the desires of the sinful nature.

3. 顺着圣灵而行，就不放纵肉体的情欲了。

 Prayer: Father God, help us to seek the guidance of the Spirit in every step of our lives. May we follow the Spirit instead of the sinful nature so that we may become the passage to accomplish God’s will.

祷告：阿爸天父，我们愿意在生命的每一步上都寻求圣灵的引导，不是顺着罪性而行，乃是照着圣灵而行，成为合上帝旨意的通路。

I have hidden your word in my heart that I might not sin against you.  ---Psalms