11533阅读
我们被造是为赞美上帝
We Were Created To Proclaim God’s Praise
Revelation 4:11 "You are worthy, our Lord and God, to receive glory and honor and power, for you created all things, and by your will they were created and have their being."
启示录4:11 我们的主,我们的 神,你是配得荣耀、尊贵、权柄的,因为你创造了万物,并且万物是因你的旨意被创造而有的。
Psalm 139:16 Your eyes saw my unformed body. All the days ordained for me were written in your book before one of them came to be.
诗篇139:16 我未成形的体质,你的眼早已看见了。你所定的日子,我尚未度一日(或作“我被造的肢体尚未有其一”),你都写在你的册上了。
Isaiah 43:21 The people I formed for myself that they may proclaim my praise.
以赛亚书43:21 这百姓是我为自己所造的,好述说我的美德。
1. By God’s will, all things were created and have their being.
1. 万物都是按照上帝的旨意创造而存在的。
2. All the days ordained for us were written in God’s book before one of them came to be.
2. 我们未出生以前,上帝已经将我们所有的日子记在祂的册子上。
3. We who are God’s people were formed for God that we may proclaim God’s praise.
3. 上帝的百姓是为称颂祂而创造。
Prayer
Father God, we remember that by your will, we were created to proclaim your praise. Fill us always with your Spirit that we may live our lives proclaiming your praise and pleasing you in accordance with the purpose written in your book before we were born.
祷告
阿爸天父,我们都是按照你的旨意为赞美你而被创造。请让圣灵常常充满我们,帮助我们称颂你,因这是在我们未出生之前就已记录在你册子上的,引导我们过讨你喜悦的人生。
整理:于姊妹
发表评论 取消回复