面对癌症，我一点不害怕，不焦急，不担心，不忧虑，不抱怨，我感受「出人意外的平安」！

二○一○年一月，我在西雅图，小女儿从圣地牙哥来电说，我的乳房检查有点问题，嘱我立刻再去照清楚。

一月廿五日星期一，外子何仲柯医生陪我去医院，照后，院方要我做细针切片检验。星期三早上，萧润生医生来电告诉我，是癌症。当时我想：今天晚上我有个聚会（我要讲道），讲完后再说吧！心里相当宁静。

人、物都在退化
我是做科研的，知道人体会走下坡，所有的人和动物都不是在进化，而是退化。癌症是退化的表现，是遗传基因起了变化──遗传基因的变化是退化。其实，全世界都在退化过程中。

上帝创造我们，在伊甸园时是完美的；自从人不听从上帝的话，要自作主张，由自己分辨善恶，圣经说，地就生出荆棘蒺藜来。动物本来都吃草，后来彼此残食，相咬相吞，情况就越来越糟。

人类以前只吃蔬菜水果，后来身体退化，最简单的例子就是我们消化不了植物细胞的外壳。动物细胞的外面是一个膜，但植物的是较厚的纤维。我们本可以消化纤维，植物中的蛋白质就能吸收到；但若退化了，少了些酵素，就打不开植物的细胞，其中很多蛋白质就吸收不到。

人类既然在这方面退化了，创世记第九章在洪水之后上帝就告诉人，可以吃一些动物。

整个世界都在退化中，最明显是癌症越来越多，这是有目共睹的。以前鲜有听闻有人患癌，现在到处可见，甚至很年轻就得了癌症。

当我知道自己患乳癌后，不觉得担心，反觉得是正常的事，因我们都在不断退化中。只是，当做的还是要做，要尽本份，接受手术，把坏细胞割除。

第一次手术
小女儿是医生，她很有决断力，希望我去圣地牙哥做治疗，因她对那边的医生和医院较为熟悉。一月廿八日，我与医生见面，但要排至二月中旬才能做手术。女儿想癌细胞的变化会很快，恐怕迟了会恶化，又为我安排另一间医院。

这次二月九日就可以做手术了。外科医生告诉我：「瘤很小，割了就没事。你可选择只割去癌部分，或整边割去。」我想，割掉容易，回头乏术，决定尽量少割。

二月九日下午做手术，从早上到下午两、三点做了很多准备工夫。先以一根细金属线插进肿瘤，帮助定位，又以染色液注入淋巴腺，以便测试淋巴结有没有癌细胞。然后外科手术医生来了，将入手术室时，我想，这是一件真事，我现在可能面对死亡，此刻我的感受是什么？

回想小儿子未出世时，我曾做过一个小手术，只需留在医院很短时间。我带了两本书去医院，一是圣经，一是讲创造与进化的科学书，是我平时很喜欢看的。很奇怪，那次我只看圣经，对那本科学书没了兴趣。因为只有圣经才有生命的信息，人写的书当时好像褪了色。当时我想：我要记住这个感受，当面对真正危险时，只有圣经才有用。

很宝贵的经历
这次要接受的是较大的手术。面对癌症，我的感受又如何？很奇怪，我好像完全没事一样，一点不害怕，不焦急，不担心，不忧虑，不抱怨，没有什么特别感受，只有一个平常心。

突然我明白了，这就是腓立比书第四章所说的「出人意外的平安」。这是我真实的感受，我为这个平安感恩喜乐。这崭新的经历使我与上帝很亲近。

天地宇宙那么浩大，创造主那么伟大，我那么微小，上帝竟然让我在这情况下，尝到「出人意外的平安」，真太宝贵了！

没有问「为什么」
根据统计，喂婴儿母乳可减少患乳癌的机率。我喂了四个孩子母乳，又自小不喜欢油腻食物，除了睡眠不足和缺少运动，生活很正常。

但我没怨天，没问上帝为什么，因我清楚：「人人都有一死，死后且有审判。」我知道主耶稣已代我担当所有的罪，上帝已赦免了我，我不必因自己的罪受罚。

圣经罗马书十章9节记着：「你若口里认耶稣为主，心里信上帝叫他从死里复活，就必得救。」我已照做了。主耶稣是救赎主，他胜过死亡，上帝叫他从死里复活。按照圣经所讲的，我必得救，不用怕死后去到上帝的审判台前不合格。如果要问，就是：「我有资格得奖吗？」但当时我连这问题也没问。上帝管理我的生命。

手术一个多小时，医生说已将小小肿瘤切除，并小心地在肿瘤外围的安全地带多切了一公分，以策万全。切得很好，又立刻在手术室切片检验，三个淋巴结完全没问题，待伤口复原就可做电疗，如有癌细胞就杀死它。他又说，生存机会有些人可再活二十年。

需要再做手术
三天后，精神好多了，我很高兴。岂料，接到小女儿的电话，她说手术医生打电话给她，说需要再做手术。

原来在手术室切片检验，看时没事，但送去病理检验，却发现在外围安全地带有个更早期的小癌，是X光看不见的。那么，安全地带没有了，要再切割一部分才到安全地带。还有，切出来的三个淋巴结本来说没问题，病理医生又发现有微小的癌细胞。

医生立即替我订了下礼拜手术时间。当时我感到有些挫败感。小女儿和外子都很伤心，外子祈祷说：「上帝呀，我宁愿替她死！」真叫我感动！

没办法，要做的事总该做，一个礼拜后再接受手术。这回直接入手术室，多取出六个淋巴结；由于一个有癌细胞，怕附近的也有。为了让淋巴液有地方去，所以挖了一个洞，插一条管，装一个类似气球的东西，体内液体就沿管子流出来。感谢上帝！我醒过来后自始至终没服用过止痛药，他们给的一瓶止痛药，一粒也没用。

电疗那段日子
跟着可能要做电疗和化疗。我知道化疗很辛苦，为此祈祷，希望不必做。上帝有恩典！现在美国有间政府认可的公司，可以做遗传基因的诊断，只要送一个样本给他们，就可检查其中的遗传基因。如果指数超过三十，化疗就有价值，存活机率会较高；如果少于十二，则对生存机率没影响。我的样本送去，等了很久仍未有回音。

到了三月十七日，肿瘤科医生致电问个究竟，得知化疗对我的生存机率没影响；于是三月下旬开始做电疗的准备工夫。电疗是用很强的X光，每次需时极短。我就把握机会学习有关电疗的资讯。

我也多找了其他资料，例如女性有乳癌的比率是百分之十二，换言之，八个女性有一个患乳癌，机率很高。乳癌分几期，淋巴结如果一个有一点点癌细胞，就称第二期A（2A）；如果淋巴结没有，是第一期。在我第一次手术的保护界内发现的那种，属更早期，我属于2A，生存机率比第一期低很多；根据报告说，复发率百分之十五到百分之三十。

美国每一年新发现的乳癌约有二十万宗，死亡有四万。男性乳癌很少，每年新发现的约有二千宗，死亡是四百宗。

一周做五天电疗，我选择早晨去做。

外子因我做手术取消了一个传福音的行程，四月初，他继续出国传福音。我做电疗共三十几次，到五月中才完成。虽然外子不在身边，小女儿忙于上班，我每天约医院的车子来接送，也很方便。

我从事科学研究，很好奇，所以看了不少资料，学了些知识。

例如：有电疗与无电疗的差别、有化疗与无化疗的结果有何不同、化疗后有什么反应等。无论电疗、化疗都是杀死那些繁殖得快的细胞。癌细胞繁殖得很快，但化疗会连好的细胞也一并杀死，也会脱发，就是由于头发细胞繁殖得快。

更要把握机会
在等候电疗时，看到很多人讲西班牙话。有个女孩长得很漂亮，头发尤其美，我称赞她的头发，她却说是假发，因为她做了化疗。我惊讶她那么年轻就患癌病。

心想，我要传福音给病友，可是有些人讲西语，我不会。

突然想起自己以前在西雅图买了些「属灵四定律」，有西文的，本来放在储物室，现搬到加州，但还没收拾，哪里去找呢？

那天回去，一眼就看见我要找的小册子，立刻感谢上帝，于是拿去送给与我一起候车、乘车、候疗的病人。

我又想，那些会讲英语的也要向他们传福音，我可以怎样传呢？于是上网Creation.com，购得一本小书，叫Answers To The 4 Big Questions（四大问题），内容收录了「是否有上帝？」等很多人常问的问题。收到后就送给医生和护士，还有三个轮值接送我的司机和平时遇见的人。

治疗期间，需要休息，安静时间最好看书。我从前想学希腊文，现在我自学，累了就躺下休息。我用生字卡，方便学习，每天等车来接我时就读一些。司机问我做什么，我说学希腊文。

他很惊奇，我正生病，竟有?情读书!?我说，如果不读书，就呆着等你的车来了。上帝给我什么环境，我就做什么事，好好利用时间；这样时间似乎过得快些，又不会胡思乱想。

这次生病叫我觉得更要好好把握机会去传福音。我们不必问上帝：「为什么我会生病？」圣经约翰福音九章2至3节记载，门徒问耶稣：「这人生来是瞎眼的，是谁犯了罪？是这人呢？是他父母呢？」主耶稣说：「也不是这人……也不是他父母犯了罪，是要在他身上显出上帝的作为来。」

万事互相效力
圣经说：「万事互相效力，叫爱上帝的人得益处。」有个朋友也患癌症，她的丈夫很痛苦，若太太死了，他不知如何是好，就像盲头苍蝇一样。他常深夜给我们电话，说他想死去；甚至说，他要打开窗户跳下去，又说，想吞一瓶安眠药。当我的电邮发出，朋友都知道我的病情和感受，这朋友自然也知道，她丈夫致电我丈夫，不再说想死了，而是说「我们是同病相怜」。

我们的经历就好像圣经哥林多后书第一章所说的：我们从上帝那里得着安慰，就用同样的安慰去安慰在患难中的人（参4节）。须知任何事情都在上帝手中，「万事都互相效力」。

我又发现很多人生病，没对人讲，只独自辛苦怨艾，不知如何是好；但由于我乐于与人分享，让他们有个同道人的感觉，互相支持。

后来我回西雅图，东区证道堂有两位姊妹特别煮东西给我吃。她们比我年轻二十岁，也患乳癌，深深觉得我们是同路人，把自己放在上帝手中，他会使用，凡事谢恩。我们的智慧有限，临到我们身上的事如果不是我们自己做错，就无所谓。

病痛若不是自己造成的，就是上帝许可的；既是上帝许可的，万事互相效力，我们可以凡事谢恩。能活多久不重要，但我很感谢有这个经历，也很感谢上帝让我不用化疗。这是上帝给我的恩典！

追求永恒价值
这个病给了我更大动力。我想如果只能再活两年，我应该做些什么？我的家庭关系、朋友关系、与教会弟兄姊妹的关系、与世界的关系……究竟如何？我只有这么短短的日子可活，还计较什么？那么，我要做些什么呢？就如我们与家人若有意见不合，是否觉得自己有理，对方不讲理？

试想，如果今天是我活着的最后一天，我会怎样？是否会不再计较了？只有永恒最重要，其他都不要紧了！我们会把轻重看得很清晰，知道什么重要，什么次要。

诚然，人生很短促。短促又何足挂齿？我们有永恒。一百岁、二百岁与永恒相比，算得什么？二十岁与永恒相比，是零；二百岁与永恒相比，也是零。

二十岁与二百岁没分别，重要的是，上帝给我在世界上的时间我如何使用。到末日上帝审判时，他给我们的生命，究竟我们做了些什么是有永恒价值的呢？

我想何谓「永恒价值」？领人信主耶稣，使他们得永生，这就是有永恒价值的事。我们是上帝的工作，在基督耶稣里造成的。自己的生命是否更似主耶稣基督呢？上帝救我的目的，就是要我像他的爱子耶稣基督，我现在有多少像耶稣呢？自己是否被圣灵管理？圣灵所结的果子，在我身上明显吗？这些都有永恒价值。

我们教子女也要给他们这永恒价值。每一天自己读圣经，也要全家一起读圣经，这两餐「饭」一定要吃，这些是很要紧的，其他可不是那么重要。这病提醒我，要好好把握重要的，更新价值观。

我的负担、期盼
二○一一年初，我再检查，电疗医生告诉我，一年后再照，除非肿瘤科医生说要做些什么。三月，我回圣地牙哥见肿瘤科医生，她说六个月后再看。现在我每天要服一种药，遏止女性荷尔蒙，一粒二十元美金，副作用包括睡眠不好，关节硬化，骨质疏松等，要吃钙和维他命D去补充，要服五年。我听话，「尽诸般的义」。

上帝给我们的平安最重要，「忧伤的灵使骨枯干」，既然我们有永恒的把握，还有什么可忧伤的呢？即使两年后我回天家，他日在天堂也可与家人、朋友永远同在。当然，朋友过世，我们会伤心，但不是绝望，只是暂别，他日可再见。

我很希望每个人都有耶稣基督的生命，有永恒的盼望。在我们亲戚、朋友中若有人未认识耶稣，就要把握机会告诉他们，以免他日他们责怪我们没向他们传福音。我宁愿现在冒昧地告诉他们：「我很疼爱你们，希望爱你们到永恒！所以希望你们早日信耶稣！」

现在，在华人密居地之中，还有很多传福音的机会，香港是其一。我很想以上帝给我的背景，将福音与未信的人分享。

进化论拦阻了很多人信耶稣，特别是年轻人。在北美，在教会长大的孩子进大学之后，从教会流失的有百分之八十以上！我很希望上帝用我。香港的学校现在很自由，又有很多教会学校，可以很自由传讲福音；可惜很少人将科学的证据讲给学生听，叫人清楚了解上帝的话绝对可靠，不需要妥协，不需要打折扣。我希望继续为上帝作见证，这是我的负担。

整理：叶子