2015/12/09  编译 / 邱子雰 美洲报导

日前，美前总统吉米．卡特在乔治亚州马瑞纳撒浸信教会主日学教室中宣布，最近一次核磁共振检查，发现脑部癌细胞全都不见，教会及在场所有人报以热烈掌声。 (照片来源/Jimmy Carter Presidential Library；本报制图)

今年8月，高龄91岁的美国前总统吉米．卡特(Jimmy Carter)发现肝癌细胞转移到脑部，却仍敬虔在神殿中，每周教主日学。日前其最新一次扫瞄结果显示，他的脑部未再发现任何肿瘤细胞。究竟，这是上帝所赐的神迹，或仅是医学科学的成就呢？ 「最近的脑部核磁共振影像(MRI)显示，原来的癌症斑点不见了，也没有新的癌症出现。」5日，卡特在乔治亚州马瑞纳撒浸信教会(Maranatha Baptist Church)的主日学课程中，分享近期回诊的好消息。卡特友人描述，「教会及在场所有人，都报以热烈掌声」。

主日学中，卡特冷静坦然对学员解释过去这几周经历的一切。他表示，过往只缺过2次课－五月底及六月第1周，因那时刚发现罹癌。教会会友史蒂芬妮．韦恩(Stephanie Wynn)证实，上周卡特作完核磁共振後，结果显示癌细胞不见了，所有会友都为此欢欣鼓舞。 乔州埃默里大学温希普癌症研究所(Emory University's Winship Cancer Institute)的医生们也公开表示，最新检查结果显示，卡特脑部影像原先的癌细胞「斑点」已消失，也没发现任何恶性肿瘤的新证据。

然而，总部设在乔州亚特兰大的「美国癌症协会」(American Cancer Society)副总医师蓝．利奇顿菲尔德(Len Lichtenfeld)表示，「这并不表示他身体里没有癌症」，只能说「我们现在没发现癌细胞」。 在今年8月间，医生替卡特切除肝脏肿瘤时，发现脑部有4处黑色素瘤的癌细胞病变、连肝脏也发现1处。随后他接受雷射标靶和免疫疗法，以及使用美国默沙东药厂新药Keytruda的疗程。不过，未来他仍将接受为期三周的疗程。 在此治疗期间，卡特依然生龙活虎，持续推展手中「卡特中心」的人道事工，并担任「人类栖息地」(Habitat for Humanity)组织义工。11月间，卡特的医师曾对外表示癌细胞无扩散的迹象，治癌过程十分顺利；卡特中心(The Carter Center)也在声明中表示，原有的问题经治疗后反应良好。

来源：基督教今日报

审核：恩典在线

每日金句：我将耶和华常摆在我面前，因他在我右边，我便不至摇动。(诗 16:8)