据新华社消息， 南非前总统纳尔逊·曼德拉的新书《与自己交谈》定于2010年13日正式出版，英国和南非报纸10日转载了书中部分片段。曼德拉在新书中不仅谈及狱中生活，还谈到家庭所遇不幸以及自己对家人的愧疚，希望民众不要把他当作“圣人”。

纳尔逊·曼德拉是透过全民代议制民主选举所选出的首任南非元首，于1994年至1999年间执政。在他任总统前，曼德拉是积极地反种族隔离人士，同时也是非洲国民大会的武装组织民族之矛（Umkhonto we Sizwe）的领袖。当曼德拉领导反种族隔离运动时，南非法院以密谋推翻正府等罪名将他定罪。依据判决，曼德拉在牢中服刑了27年，其中大多数的日子在罗本岛度过。1990年2月11日出狱后，曼德拉转而支持调解与协商，并在推动多元族群民主的过渡期挺身领导南非。自种族隔离制度终结以来，曼德拉受到了来自各界的赞许，包括从前的反对者。曼德拉在40年来获得了超过一百项奖项，其中最显著的便是1993年的诺贝尔和平奖。

英国广播公司10日援引书中一段节选报道，曼德拉在狱中时对自己所获国际名声态度谨慎。“在狱中有件事深深困扰我，我不经意向世界展示了一个错误形象，被人当成是圣人，”曼德拉写道，“我从不是（圣人），而是一名不断努力的罪人。”

新书也展现了曼德拉与第二任妻子温妮的情感历程。曼德拉说，当年他身上综合了所有年轻人的缺点，“脆弱、轻率、爱犯错”，“我要靠表现得狂妄自大来掩盖缺点”，“成年后，同志们抬举我和其他一些在狱中服刑的人，自此我头上 ‘世界服刑最长犯人之一’的光环从未消失”。

媒体称该书的出版与近段时间《青年曼德拉》一书在南非的热销有关。该书作者大卫·史密斯在大量采访曼德拉家人、朋友和同事后，试图还原一个读者不太熟悉的青年曼德拉。书中介绍说，曼德拉有过外遇，打过老婆，并有私生子。大卫称写这本书的目的就是要将被“圣人化”的曼德拉从枯燥的历史书页中解救出来，剥除围绕曼德拉的神秘，以全新视角描写一个真实的人。

但是关于曼德拉人生中不光彩的片段，许多基督徒表示了宽容和谅解，他们从曼德拉身上更多看到是上帝的荣耀：

“跟任何其他伟人一样，曼德拉不是‘圣人’，他也有他的缺陷和弱点（如早期的暴力抗争和失败的婚姻）。但曼德拉最令人景仰的地方，是他饶恕过去曾经迫害过他的人所体现出来的宽容和恩典。二十七年漫长的牢狱给他的身心带来严重的伤害，但他立志绝不向过去的仇敌和曾经逼迫他的人报复。他说：‘当我走出囚室、迈过通往自由的监狱大门时，我已经清楚，自己若不能把悲痛与怨恨留在身后，那么我其实仍然身陷牢狱’。从监狱出来的曼德拉，充满尊严、克制和使人和解的精神。他呼吁黑人克制复仇的欲望，‘把长矛扔进大海’。1994年在他的总统就职仪式上，曼德拉邀请曾经看守他的三位前狱方人员出席典礼，把他们介绍给世界各国的政要，并向这三个人致敬，令全世界为之震撼和动容。

这个世界的法则是‘以牙还牙’。但用仇恨去报复仇恨，只有永远在仇恨的深渊中万劫不复。而要用爱去战胜仇恨，对血肉之躯的人，又谈何容易！宽恕敌人需要宽广和自由的心灵。如果没有信仰，‘以德报怨’只能是‘说得做不得’。

曼德拉的“自由观”，因基督信仰的宽恕精神而迈进一个更超越的境界。在这个批判斗争、冤冤相报的世界上，曼德拉向我们见证：自由，不仅仅是不惧肉身的囚禁；自由，更是有能力越出仇恨的心狱。”（摘自旷野呼声论坛）