全能恩慈的父，我们的生活存留都在於祢，因为祢温柔的慈怜，我们在过去才有安全；现在也有一切的安乐；对将来也怀有诸般的盼望。

神我们的创造主，我们赞美祢，我们感谢祢，祢日日将福分倾注在我们身上，祢是我们至高的喜乐。求祢成形在我们里面，以生命与荣耀的盼望促进我们谦卑、温和、忍耐、知足与顺服，使我身心绝对依从祢圣洁的旨意。

父啊，求祢不要离弃我们，引导我们安然度过一切的变迁，对祢有不变的爱，更有明切的心领受祢的爱，直到我们到祢面前，永远靠祢喜乐。

阿们！          

        柏德克（1626－1707）

校对：以马内利