2021-02-04 2169阅读
作者: CFM机构翻译
｜来源: CFM圣辅
文章标题：见证：当我的儿子意外瘫痪······
原作者：查尔斯·沃伊
翻译者：CFM机构
声音制作：CFM机构
原出处：本文获授权翻译自圣经辅导联盟（BCC）网站文章“God’s Strength Displayed Through Our Weakness”，原文链接见https://www.biblicalcounselingcoalition.org/2014/07/28/gods-strength-displayed-through-our-weakness/
作者简介：查尔斯·沃伊博士（Dr. A. Charles Ware）是印第安纳州印第安纳波利斯市圣经研究学院（College of Biblical Studies）恩典关系部的执行主任和校长特别助理。在加入圣经研究学院(CBS)之前，他曾担任印第安纳波利斯十字路圣经学院(Crossroads Bible College)的校长和名誉校长。沃伊博士在浸信会圣经学院(Baptist Bible College)获得宗教教育学士学位（B.R.E），在首都圣经神学院（Capital Bible Seminary） 获得道学硕士学位（M.Div），并在浸信会圣经神学院(Baptist Bible Seminary)获得名誉博士学位。除了在圣经辅导联盟（BCC）理事会任职外，他还是世界福音派浸信会联合会（ABWE）、圣经高等教育协会（ABHE）和挚爱理论机构（Anchors Away）的董事会成员。沃伊博士曾经撰写、与人合著以及编辑过几本书。其中包括：《同一族类，同一血统》（One Race One Blood），《弗格森：教会应该如何回应》（Ferguson: How Should the Church Respond），《使上帝的家重新联合》（Reuniting the Family of God），《不要只是嫁娶一个人而已》（Just Don’t Marry One）。
1998年2月，我们一家进入了另一个文化世界，这将永远改变我们的生活和侍奉。虽然我们是圣经学院的毕业生，经验丰富的牧师，致力于健全的教义和合乎圣经的门徒训练，但我们对自己即将要进入的世界却一无所知！我多希望当时我可以说，这是一个我们曾祈祷过的事工机会，我们事先也已经研究过最佳的实践方法，并制定了一个详细的战略计划，以便引导我们进入这一新的现实。然而，当时的情况却并非如此。
莎伦和我从未曾设想过，我们16岁的儿子马特会四肢瘫痪。马特才三天大时，我们就把他带回家了。他一直活力四射，但是，在经历了一次篮球训练中发生的意外之后，他将只能在轮椅上度过余生。之后，威尔一家进入了我们这些受残障影响家庭的世界。
受残障影响的家庭引起我们对软弱的关注。我们倾向于关注残障造成的限制。自从进入残障家庭社群，我们的家庭也在持续领受一些功课—— 要在这个堕落的世界里进行圣经门训，必须将信心放在那位拥有永恒主权的上帝身上，祂透过自己的话语向我们说话，而我们也必须降服于祂。
情绪和身体的能量，会因专注负面、上帝选择不予回答的问题而耗尽。仅仅因为我们无法回答“为什么”这样的问题，我们就可能颓废数年。为什么是我？！为什么是现在？！这公平吗？！ 最终的平安并不是来自于心满意足地理解我们现在的情况。我们无条件地相信上帝恩典的充分性，这会引导我们相信祂是谁！正是对我们自身的软弱和不足的承认，才促使我们从那位全备的上帝那里寻求能力与力量（林后12:8-12）。上帝的力量并不是每次都将我们从环境中救拔出来，而是会通过环境给予我们忍耐和安慰（林后1:3-11）。这个真理应当引导我们去问，上帝想要教导我们什么，以及要透过我们彰显什么。上帝在祂的话语中已经清楚地告诉我们，在艰难的试炼中，我们应该做些什么。有一些积极的话语是我们需要靠着信心来宣告的。然而，信心并不总是意味着立即从试炼中得着解脱。我们全家人殷切地祷告祈求马特能够再次起来走路。我的信心是坚定的。但是，马特还是四肢瘫痪。太多的时候，我们都把身体、情绪、经济等方面的残缺视为一种局限，这种局限让我们认为上帝的能力必须要把我们从其中拯救出来。我们把注意力集中在失去的事物上——这是一种消极的想法。上帝想要我们问这样一个问题：“祂想要如何透过我们的软弱来彰显祂的能力呢？”这才是积极的想法。当我们在经历生命的试炼时，我们会被激励向上帝寻求智慧。智慧不是在于如何从中走出去，而是在这个过程中生命如何被上帝塑造与扩展（雅1:2-8）。正是藉着试炼，信心才能显出最耀眼的光辉，缺乏试炼并不会让信心发光（彼前1:6-8）。定睛于祂是谁，在试炼中向祂寻求祂对我们所期待的，这带给我们一种新生的喜乐，而不是忧伤。喜乐，是因为我们知道祂在我们里面工作，这种品格将会透过我们来使祂的能力得以彰显。上帝的能力会如何在放大我们个人软弱的环境中表现出来呢？有时，上帝恰恰是透过我们的软弱扩展我们的服事！虽然我们四肢瘫痪的儿子没能起来行走，但上帝的同在和大能是显而易见的。当他的妈妈到达事故现场时，马特正被送上救护车。当他的妈妈靠在他的担架上流泪时，马特劝他妈妈：“振作起来，记住上帝在掌控一切！”听到这些话，印第安纳明星报的一位体育记者受到启发，为此写了一篇头版新闻。在自己的软弱中，马特被提升到一个名人一样的地位。源源不断的来访者来到他的医院病房。这些来访者，从青少年朋友到医生，再到一些专业运动员。从电子邮件到普通信件的往来通信，来自世界各地。我们家庭的“亏损”引起了基督里别的肢体的注意。每天都有人为我们代祷。我们的教会在一个星期天晚上募集了16.7万美元来帮助我们解决需要。一家基督徒建筑公司按成本价为我们家建造了一个残障人士专用、可以方便生活的房屋。通过出售我们以前的房子和一些礼物，我们没有欠下任何债务就顺利地搬进了我们的新家。此外，克罗格食品店购买了一辆残障人无障碍货车，并把它赠送给了我们！马特的信心来自于所经历的试炼，而非因着从试炼中得到解脱。（译者注：肉体的解脱）这一信念成了大新闻！包括报纸、杂志、广播节目和电视新闻在内的媒体都报道了马特的故事。在印第安纳州举行的一次葛培理布道会的青年之夜上，他的见证故事是三个有代表性的见证之一。2013年7月7日，马特和埃丽卡进入了婚姻的盟约。到今天我们仍然信靠上帝至高无上主权的看顾，我们会向祂求问，祂究竟期待要透过我们的软弱做些什么！数算我们的祝福而不是计算我们的损失，这常使我们力量更新。你是如何花时间默想上帝的品格的？你是如何花时间透过上帝的话语从祂那里寻找方向的？你如何开始期许从你的软弱中看到上帝的大能呢？
发表评论 取消回复