有声:敏感并痛苦着······请帮助我去掉一触即发的“黑色按钮”!
2021-04-09 3032阅读
作者: CFM机构翻译
|来源: CFM圣辅
文章标题:敏感并痛苦着······请帮助我去掉一触即发的“黑色按钮”!
原作者:安德莉亚·李
翻译者:CFM机构
声音制作:CFM机构
原出处:本文获授权翻译自圣经辅导联盟 (BCC)网站文章“Troubled by Triggers? “,原文链接见 https://www.biblicalcounselingcoalition.org/2018/03/20/troubled-by-triggers/
作者简介:安德莉亚·李(Andrea Lee),美国乔治亚州亚特兰大市弗农山浸信会的圣经辅导员,辅导对象是女性。她于迈斯特大学取得圣经辅导硕士学位。
作为一位圣经辅导员,我常常听到“黑色按钮”(Triggers)这个词。它是指可以触动辅导对象,让其想起往日悲伤和眼下痛苦的某情、某地、某些话或某人。这些“黑色按钮”会使辅导对象陷入绝望、愤怒或焦虑之中。什么是黑色按钮?一位圣经辅导员如何才能将陷入这种情况的人们救拔出来呢?辅导对象把“黑色按钮”看作是能引起特定反应、情绪变化的事件、情况。作为一位服事女性的辅导员,以下是我遇到过的一些状况—— 一个失控的幼童可能是一位母亲的“黑色按钮”——孩子充沛的精力爆发出来,使母亲不知所措、筋疲力尽、陷入绝望。
丈夫在冲突中的某个特定反应可能是一位妻子的“黑色按钮”——一两句话或一个居高临下的眼神,都会让妻子怒火中烧,或是心如死灰。
周五晚上也许是一个单身女人的“黑色按钮”——她已经自己度过了很多个孤单而痛苦的周五夜晚,周末现在简直是她的噩梦。
在试图帮助这些女性的过程中,我向她们解释了这些“黑色按钮”不是导致她们如此反应的根本原因。这些所谓的“黑色按钮”只是一个提醒,令她们转向陈旧的、破坏性的思维模式。这些提醒常常与痛楚有关——之前的失败、过去的伤害或眼下破碎的关系。很多女性会觉得无助,因为她们不知道如何可以不再用破坏性的方式回应问题。每到这个时刻,我非常乐于给出一个新视角来分析问题,让她们看到盼望。当我们把某人或某物贴上“黑色按钮”的标签后,其实我们是将情感控制的主权由自己的内心转移到了外部事物。事件和情感之间的联系会错误地引导我们认为“黑色按钮”是起因。事实上,是我们在面对痛苦时已经形成了惯性思维,这种思维会继续导致我们做出同样的情绪反应。当我们面对自己周边或内心的破碎时,我们的绝望、焦虑和愤怒表明我们正在忽略神,无视神的应许。与其去想各种各样的“黑色按钮”,我希望辅导对象可以将这些人或事看成线索(信号、提示和提醒),由此开始以神为导向的一系列思考。这一话术上的转变会带领辅导对象走向悔改相信的道路。那么我们如何从归咎于“黑色按钮”的思维转移到给予盼望的线索呢?以下是值得参考的步骤:女性通常都知道是什么把她们推向熟悉的痛苦之路。但以下问题可以帮助你们思考:是什么刺激使我坠入绝望、焦虑或愤怒之中?
面对哪种情况、哪个人会让我有不恰当的反应?
其他人是否会对我的反应强度、情绪波动感到困惑?
一旦“黑色按钮”被识别出来,至关重要的一点就是要让辅导对象写下他们的真实想法。你有可能在辅导室里听到这样的陈述,比如:
真不敢相信这又发生了。我再也忍受不了了。如果情况永远不会好转该怎么办?
我被卡住了。一切都没有改变。根本无法弥补。我也永远不会改变了。
我快窒息了。必须马上做点什么。我无法忍受这种压力。
如果你的“黑色按钮”与性虐待和/或身体虐待经历有关,请向圣经辅导员寻求更多帮助。神的恩典将帮助我们识别“黑色按钮”。这是一个礼物,因为它能让我们警醒,让我们可以更具体和详尽地悔改。悔改是改变的关键,能给予我们盼望。①辅导对象所思想的悔改内容会反映他/她在神学认知和敬拜中的软弱。辅导对象常常会轻视,甚至忽略神的美善、神的临在以及神的完美计划。诗篇40篇是很有力的一篇诗篇,可以帮助我们看到这些方面的不信。
诗人并不是因为他有完美的过去或无罪的记录而相信这些事情(参见诗40:12),他相信这些完全是因为神大有怜悯,通过耶稣基督赐下了救恩。主啊,我的这个想法表明了我不相信你是谁。请赦免我在说谎之后还执迷不悟的罪(诗40:4)。
我的思念变为虚妄,因为我没有尊荣祢也没有感谢祢(罗1:21)。
当我还继续沉浸在绝望、不信的思绪中时,我就是在让自己陷入自找的祸坑和淤泥中(诗40:2-3)。
请帮助我耐性等候祢,不断向祢呼求,而不是在绝望和焦虑中辗转反侧。谢谢祢的饶恕和帮助。
最后,帮助辅导对象做好心理准备,迎接下一次“黑色按钮“的出现。识别出最能让其陷入恶性循环的那个想法,并准备以一个荣耀神为导向的思维模式取而代之。总结一些容易记忆和重复的简单陈述。当他们再次遇到“黑色按钮”时,辅导对象应该: 第二,牢记应许——
将“黑色按钮”转变成帮助我们的线索,这是一个大有喜乐和盼望的过程。当你帮助辅导对象识别、悔改,并准备好面对那些特定的情境,你就是在装备他们用更多的智慧和勤勉敬拜神、关爱人。生命中的痛苦提醒就像一个线索,提醒我们要信靠神,记住并记念祂的美善、祂的同在及祂完全的方式。你的辅导对象正被什么“黑色按钮”困扰着?什么样的思维模式会使之陷入恶性循环?在你的辅导中,怎样融合地使用你们识别的线索是最为有效的?
① 希斯·兰伯特,《向自己死,在爱中长》(摘于圣经辅导员联合年会演讲,2013年)Heath Lambert, “Die to Self and Grow in Love,” (presentation, Association of Certified Biblical Counselors Annual Conference, 2013; https://biblicalcounseling.com/product/die-to-self-and-grow-in-love-heath-lambert-2/)② 凯文·卡森,《圣辅中的五段最为人喜爱的经文》(摘于2018年1月27日乔治亚州亚特兰大市举行的圣经辅导和门徒训练培训上的演讲)Kevin Carson, “Five Favorite Passages in Biblical Counseling” (presentation, Biblical Counseling and Discipleship Training, Atlanta, GA, Jan. 27, 2018).
本站提供的信仰资源均来自网络,版权皆属原创者所有。如果侵犯了您的版权,烦请发邮件通知我们,我们会在第一时间核实处理。以马内利。
发表评论 取消回复